Naše výrobní základna se rozpadla doslova během několika let.
Naša prizvodna privredna baza je bukvalno uništena u roku od par godina.
Antická civilizace, která je vytvořila, se rozpadla.
Klasièna civilizacija koja ih je stvorila se raspala.
Po pár měsících jsem si vzal dovolenku a infrastruktura stanice se rozpadla.
Radio sam nekoliko mjeseci, uzeo dopust i konstrukcija na postaji se urušila.
Tahle loď se rozpadla do různých časových pásem.
Ovaj brod je izlomljen na razlièite vremenske segmente.
Tahle loď se rozpadla už nejmíň tucetkrát.
Ovo je ispalo bar stotinjak puta.
A bez nich, bych se rozpadla.
A bez njih raspala bih se.
Jejich města se rozpadla a magie se ztratila.
Grad im se rušio, a magija im je biIa izgubIjena.
Kulka vstoupila jařmovým obloukem a poté pronikla do mozku, kde se rozpadla.
Metak je ušao kroz lijevi jagodièni luk. probio mozak i smrskao se.
Smlouva, kterou moji rodiče podepsali se rozpadla na prach!
Mislim, ugovor koji si dao mojim roditeljima pretvorio se u prašinu!
Rodina se rozpadla když Rosiemu bylo 17.
Obitelj se raspala kada mu je bilo 17 godina.
Prostě se rozpadla ještě před tím, než jsem vůbec začal.
Jednostavno se dezintegrisala pre nego što sam i poèeo.
Dřív tady bylo mnohem víc domů, ale většina z nich se rozpadla.
Ovde je bilo mnogo više kuca nego sada, mnoge od njih su srušene.
Způsob, jakým by se rozpadla budova při zemětřesení.
Kao što bi se zgrada srušila zbog zemljotresa.
Postupně se rozpadla moje kariéra, když jsem se rozhodla usadit a vzít si Teda.
Tamo je otišla moja karijera posle kad sam se odluèila skrasiti i udati za Teda.
Dostala jsem jen použitou a prostě se rozpadla.
Bila je polovna, prosto se raspala.
Kdyby vzali rodiče Emily do Texasu, dohoda by se rozpadla a ty bys mohla jít do vězení.
Da su Emili roditelji vratili u Teksas, nagodba bi propala, a vi biste možda završile u zatvoru.
Takže když jste odešli z univerzity a vaše společnost se rozpadla, vypadá to, že všechny patenty zůstaly Amesovi.
Kada ste otišli s sveuèilišta i vaša se tvrtka razdvojila, Amesu su ostali svi patenti.
Zkurvená civilizace se rozpadla, není už důvod pro tyhle falešný sračky.
Civilizacije više nema. Nema razloga za ova lažna sranja.
Kapela nahrála dvě alba, pak se rozpadla.
Snimili su 2 albuma, pre nego što su se raspali.
Skupina se rozpadla bez dokončení poslední akce.
Grupa je otkrivena prije izvršenja svog zadnjeg zadatka.
Makedonie je oblast v Řecku, rodiště Alexandra Velikého, území obrovského historického významu, takže si dokážete představit zlost Řecka, když se rozpadla Jugoslávie a jeden malý nový národ se deklaroval Republikou Makedonie.
Makedonija je regija u Grèkoj, rodno mesto Aleksandra Velikog, regija sa veoma velikom istorijskog važnošæu, možeš zamisliti Grèku žalost kad se Jugoslavija raspala i jedan deo njene nacije proglasio se Republika Makedonija.
Abych měl laserovou pistoli, opravdovou, abych mohl mámu sejmout a aby se rozpadla na částice.
Pravi omamljivaè da pogodim mamu da eksplodira u èestice.
Archa by se rozpadla, nejdřív do 12 původních stanic, a pak na menší části, jak by rozpad lodi pokračoval.
Arka bi se raspala, prvo na svojih 12 stanica, zatim bi se uništenje pojaèalo.
Protože já ztratila manželství, mou vzdálenou rodinu, má vlastní rodina se rozpadla.
Jer ja sam izgubila brak, širu familiju, moja porodica je rasturena.
Jednotka se rozpadla, nevzal to příliš dobře...
Jedinica se raspustila, nije to prihvatio najbolje.
Chappaquiddick byl skandál zahrnující kandidáta, jehož kampaň se rozpadla, když se zjistilo, že má milostný poměr, poté, co se jeho auto potopilo a ta holka, s kterou měl poměr, se utopila.
Chappaquiddick je bio skandal koji je ukljuèivao pobednièkog kandidata èija je kampanja propala kad je uhvaæen u aferi nakon što mu je auto potonuo i cura s kojom je bio se udušila.
Celá razie se rozpadla a John...
Cela racija je otišla u pogrešnom smeru i... Džon...
Spousta partnerství se rozpadla a oba i tak dosáhli velkých úspěchů.
Istina je da su se druga partnerstva raskidala, pa su obe osobe uradile sjajne stvari.
Celá vaše budoucnost by se rozpadla.
Ceo tvoj svet bi se srušio.
Moje rodina se rozpadla kvůli tobě.
Porodica mi je mrtva zbog tebe.
Kdyby bylo Higgsovo pole jen několikrát silnější, atomy by se smrštily, neutrony uvnitř atomových jader by zeslábly, jádra by se rozpadla, a vodík by se stal jediným možným chemickým prvkem v celém vesmíru.
Kada bi Higsovo polje bilo samo nekoliko puta jače, videli bismo atome kako se smanjuju, neutrone koji slabe unutar atomskih jezgara, jezgra koja se raspadaju, a vodonik bi bio jedini mogući hemijski element u univerzumu.
2.0288379192352s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Naša prizvodna privredna baza je bukvalno uništena u roku od par godina. 